VTGT/202/24
ĐƠN XIN MỞ
NĂM THÁNH
Sài Gòn, ngày 15
tháng 6 năm 2024
Trọng kính
Đức Tổng,
Ngày
30.11.2025 là đúng 100 năm Dòng Chúa Cứu Thế chúng con hiện diện trên đất nước
Việt Nam, do lời mời của Đức Hồng y Guillaume Van Rossum, Bộ trưởng Thánh bộ
Truyền giáo, với mục đích quốc tế hoá các thừa sai, Phúc Âm hoá hàng linh mục,
tu sĩ và giáo dân, góp phần cùng với Toà thánh đẩy nhanh tiến trình địa phương
hoá các Giáo Hội tại Đông Dương. Hiện nay, Tỉnh Dòng chúng con có tất cả 378
thành viên có lời khấn, làm việc trong 21 giáo phận, chủ yếu là loan báo Tin Mừng
cho lương dân, mục vụ giáo xứ, mục vụ đại phúc, giảng tĩnh tâm, quảng bá lòng
sùng kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp…
Kỷ niệm
100 năm hiện diện là dịp tốt để chúng con nhìn lại lịch sử của mình, để tạ ơn
Thiên Chúa, tỏ lòng tri ân các tiền nhân và hàng giáo phẩm tại Việt Nam cũng
như những người đã cộng tác với chúng con trong việc thực hiện mục đích ban đầu
và sống đặc sủng Dòng Chúa Cứu Thế. Đồng thời, đây cũng là dịp để chúng con định
hướng cho tương lai: sống triệt để hơn nữa ơn gọi chọn bản vị Đức Kitô làm
trung tâm của đời mình để tiếp nối sự hiện diện và hoạt động của Ngài trên trần
gian (HP.23) qua việc loan báo Tin Mừng cho những người nghèo khó.
Trong dịp
đặc biệt này, chúng con xin Đức Tổng cho phép chúng con được mở Năm Thánh, với
Ơn Toàn Xá cho các tín hữu hành hương, kính viếng, đọc Kinh Năm Thánh cầu cho Tỉnh
Dòng và công cuộc loan báo Tin Mừng của Tỉnh Dòng tại các nhà thờ giáo xứ Đức Mẹ
Hằng Cứu Giúp tại Sài Gòn, Huế, Hà Nội, Plei Kly thuộc giáo phận Kon Tum, Tùng
Lâm thuộc giáo phận Đà Lạt.
Chúng con
cũng xin ban Ơn Toàn Xá cho các tín hữu tham dự phụng vụ tại các nhà thờ do anh
em Dòng Chúa Cứu Thế chúng con đang đảm nhiệm vào những ngày lễ sau:
Ơn Toàn
Xá được ban suốt Năm Thánh tại:
1. Nhà thờ
Thái Hà - Hà Nội
2. Nhà thờ
Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp - Huế
3. Đền Đức
Mẹ Hằng Cứu Giúp - Sài Gòn
4. Nhà thờ
Plei Kly - Kon Tum
5. Nhà thờ
Tùng Lâm - Đà Lạt.
Ơn Toàn
Xá được ban tại các nhà thờ do Dòng Chúa Cứu Thế phụ trách vào các ngày lễ:
1. Lễ Khai
mạc Năm Thánh (30.11.2024)
2. Lễ Đức
Mẹ Vô Nhiễm (09.12.2024)
3. Lễ
Giáng Sinh (25.12.2024)
4. Lễ Hiển
Linh (05.01.2025)
5. Lễ
thánh Clêmentê (15.03.2025)
6. Lễ Phục
Sinh (20.04.2025)
7. Lễ Chúa
Thánh Thần hiện xuống (08.06.2025)
8. Lễ Đức
Mẹ Hằng Cứu Giúp (27.06.2025)
9. Lễ Chúa
Cứu Thế (20.07.2025)
10. Lễ
thánh Anphongsô (01.08.2025)
11. Lễ
thánh Giêrađô (16.10.2025)
12. Lễ Lập
Dòng (09.11.2025)
13. Lễ Các
Thánh Tử vì Đạo tại Việt Nam (24.11.2025)
14. Lễ Bế
mạc Năm Thánh (28.11.2025).
Chúng con
xin hết lòng cám ơn Đức Tổng. Nguyện xin Chúa luôn đồng hành và chúc lành cho Đức
Tổng.
Lm. Đa Minh
Nguyễn Đức Thông, C.Ss.R.
Giám tỉnh Dòng
Chúa Cứu Thế Việt Nam
Văn thư số:
03424/2024-857-858/24/1
SẮC LỆNH
TOÀ ÂN GIẢI
TỐI CAO, để gia tăng lòng đạo đức của các tín hữu và vì phần rỗi các linh hồn,
do năng quyền nhận được cách đặc biệt từ người Cha và Thủ lãnh của chúng ta
trong Chúa Kitô là Đức Thánh Cha Phanxicô, người được chọn làm Giáo hoàng theo
sự quan phòng của Thiên Chúa, ân cần lắng nghe lời thỉnh cầu mà Đức cha Giuse
Nguyễn Năng, Tổng Giám mục Giáo phận TP. Hồ Chí Minh, mới trình lên, nhân dịp kỷ
niệm Bách Chu Niên Dòng Chúa Cứu Thế hiện diện ở Việt Nam, sẵn lòng ban Ơn Toàn
Xá từ kho tàng thiêng liêng của Giáo Hội cho các tín hữu thật lòng sám hối và
được đức mến thúc đẩy có thể lãnh nhận với các điều kiện thông thường (xưng tội,
rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo hoàng), từ ngày 30 tháng 11 năm 2024 đến
ngày 30 tháng 11 năm 2025, và Ơn Toàn Xá cũng có thể nhường lại cho các linh hồn
tín hữu còn ở nơi luyện ngục, mỗi khi họ hành hương đến bất cứ thánh đường có
liên hệ với Dòng và sốt sắng tham dự các nghi lễ của Năm Thánh tại đó vào những
dịp được nêu ra trong đơn xin, hoặc ít là dành một khoảng thời gian xứng hợp để
thành tâm thống hối, kết thúc bằng kinh Lạy Cha, kinh Tin kính và khẩn cầu với
Đức Trinh nữ Maria và thánh Anphongsô Maria Ligôri.
Người già
cả, các bệnh nhân và tất cả những ai vì lý do nghiêm trọng không thể rời khỏi
nơi mình ở thì cũng có thể lãnh nhận Ơn Toàn Xá, miễn là giục lòng chê ghét mọi
tội lỗi và có ý chu toàn ba điều kiện thông thường sớm nhất có thể, hiệp thông
cách thiêng liêng với các cử hành Năm Thánh, dâng những kinh nguyện cũng như những
đau khổ và những khó khăn của cuộc sống cho lòng thương xót của Thiên Chúa.
Để việc
lãnh nhận ơn tha thứ của Thiên Chúa qua quyền đóng mở của Giáo Hội được dễ dàng
hơn nhờ đức ái mục tử, Toà Ân giải tha thiết kêu gọi các linh mục Dòng Chúa Cứu
Thế hãy mau mắn và quảng đại ban Bí tích Hoà giải.
Sắc lệnh
có hiệu lực duy chỉ cho dịp lần này. Bất cứ điều gì trái ngược đều vô hiệu.
Được ban
hành tại Rôma, từ Trụ sở của Toà Ân giải Tối cao, ngày 25 tháng 11 năm 2024.
Hồng y
Angelus De Donatis
Chánh án Toà Ân
giải Tối cao
Linh mục
Desiderius Ioannes Iacobus Bouable
Thư ký
HÀNH HƯƠNG VÀ
HƯỞNG ƠN TOÀN XÁ
NĂM THÁNH 100
NĂM DÒNG CHÚA CỨU THẾ TẠI VIỆT NAM
Ơn Toàn Xá
được ban cho các tín hữu thật lòng sám hối và được đức mến thúc đẩy, với các điều
kiện thông thường (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo hoàng), mỗi
khi hành hương và sốt sắng tham dự các nghi lễ của Năm Thánh, hoặc ít là dành một
khoảng thời gian xứng hợp để thành tâm thống hối, kết thúc bằng kinh Lạy Cha,
kinh Tin kính, kinh Năm Thánh 100 năm Dòng Chúa Cứu Thế, khẩn cầu với Đức Trinh
nữ Maria và thánh Anphongsô Maria Ligôri.
Người già
cả, các bệnh nhân và tất cả những ai vì lý do nghiêm trọng không thể rời khỏi
nơi mình ở thì cũng có thể lãnh nhận Ơn Toàn Xá, miễn là giục lòng chê ghét mọi
tội lỗi và có ý chu toàn ba điều kiện thông thường sớm nhất có thể, hiệp thông
cách thiêng liêng với các cử hành Năm Thánh, dâng những kinh nguyện cũng như những
đau khổ và những khó khăn của cuộc sống cho lòng thương xót của Thiên Chúa.
Ơn Toàn
Xá được ban suốt Năm Thánh tại:
1. Nhà thờ
Thái Hà - Hà Nội
2. Nhà thờ
Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp - Huế
3. Đền Đức
Mẹ Hằng Cứu Giúp - Sài Gòn
4. Nhà thờ
Plei Kly - Kon Tum
5. Nhà thờ
Tùng Lâm - Đà Lạt.
Ơn Toàn
Xá được ban tại các nhà thờ do Dòng Chúa Cứu Thế phụ trách vào các ngày lễ:
1. Lễ Khai
mạc Năm Thánh (30.11.2024)
2. Lễ Đức
Mẹ Vô Nhiễm (09.12.2024)
3. Lễ
Giáng Sinh (25.12.2024)
4. Lễ Hiển
Linh (05.01.2025)
5. Lễ
thánh Clêmentê (15.03.2025)
6. Lễ Phục
Sinh (20.04.2025)
7. Lễ Chúa
Thánh Thần hiện xuống (08.06.2025)
8. Lễ Đức
Mẹ Hằng Cứu Giúp (27.06.2025)
9. Lễ Chúa
Cứu Thế (20.07.2025)
10. Lễ
thánh Anphongsô (01.08.2025)
11. Lễ
thánh Giêrađô (16.10.2025)
12. Lễ Lập
Dòng (09.11.2025)
13. Lễ Các
Thánh Tử vì Đạo tại Việt Nam (24.11.2025)
14. Lễ Bế mạc Năm Thánh (28.11.2025)
