Religious brothers and sisters pray for patients who died of the coronavirus at a field hospital in Ho Chi Minh City. (Photo: YouTube)

At 7.30am at field hospital No. 16 in Ho Chi Minh City, religious brothers and sisters began their shift with prayers for patients who had just passed away due to the coronavirus.

Those frontline workers are members of different congregations in the southern city who volunteer to assist medical staff in taking care of patients with Covid-19 as well as carry out logistical work.

In July, the standing committee of the Fatherland Front of Vietnam called for the voluntary participation of dignitaries and followers of religions in Ho Chi Minh City in stemming the contagion.

Soon after, about 700 volunteers from religious organizations joined in at field hospitals.

Besides taking care of the sick and logistics, they also perform a special task: pray in front of the cold room of those who succumbed to Covid-19 every day.

"All medical staff and volunteers are aware of their role as the patient's family member because the patients came here alone. If the patient dies, even the family cannot be present. Therefore, I always want to do something for them. We also pray for all the patients here," said Sister Thuy Linh, a member of the Sisters of St. Paul of Chartres.

She compared this pandemic to a war that no one had imagined: "This is indeed a very fierce battle. Realizing such fierceness, we have a duty to join hands with doctors and nurses. We came here to assist and work with medical staff.”

Brother Quang Phung, a Redemptorist seminarian, explains what the volunteers actually do in the field hospital: "Taking care of patients is a general term. In particular, we change diapers, change beds, take food for patients to eat, visit and encourage them. If the patient needs anything, we will go get it for the,."

Sister Thuy Link says this is not an easy job, especially as she has to wear a disposable medical protection suit.

"I never have any thought of giving up," she says. "I'm surrounded by people who need a breath. While I can still breathe, I need to help them."

Duc Trung Vu and Tran Ngoc Huong, CSsR

5 thầy thuộc Học viện Thánh Anphongsô, Dòng Chúa Cứu Thế cùng với 28 tu sĩ khác đã xin được ở lại để tiếp tục phục vụ bệnh nhân Covid khi đợt tình nguyện thứ hai đã kết thúc.

5 thầy Dòng Chúa Cứu Thế tham gia đợt tình nguyện thứ hai theo lời mời gọi của Đức cha Giuse Nguyễn Năng, Tổng Giám mục Sài Gòn. Đợt tình nguyện thứ hai bắt đầu từ ngày 11.08.2021, khi đó có 62 tu sĩ trong Tổng Giáo phận Sài Gòn tham gia. 62 tu sĩ trong đợt tình nguyện thứ hai phục vụ tại Bệnh viện dã chiến số 16 (Quận 7, Tp.HCM).

Trong đợt tình nguyện thứ nhất vào ngày 22.07.2021 có 206 tu sĩ thuộc Tổng giáo phận Sài Gòn tham gia, trong đó có 4 thầy thuộc Học viện Thánh Anphongsô. Đợt tình nguyện thứ nhất đã kết thúc vào ngày 22.08.2021, đã có 3 trong số 4 thầy trở về Học viện, 1 thầy xin ở lại để tiếp tục phục vụ các bệnh nhân. 

Tính đến nay đã có khoảng hơn 300 tu sĩ thuộc Tổng giáo phận Sài Gòn tham gia các đợt tình nguyện khác nhau để phục vụ tại các bệnh viện dã chiến điều trị các bệnh nhân Covid. Cụ thể, các tu sĩ đã và đang phục vụ tại Bệnh viện Hồi sức chuyên sâu Covid-19 (Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2), Bệnh viện Dã chiến Thu dung điều trị Covid-19 số 10, và Bệnh viện Dã chiến Thu dung điều trị Covid-19 số 12..

Với Học viện Thánh Anphongsô – Học viện Dòng Chúa Cứu Thế có 9 thầy tham gia thiện nguyện theo lời mời gọi của Ban tu sĩ Tổng giáo phận Sài Gòn (2 đợt, hiện 3 thầy đã kết thúc và trở về Học viện). Ngoài ra, để liên đới với những anh chị em gặp khó khăn vì đại dịch, có gần 20 thầy đã làm thành một nhóm để gửi tới bà con khó khăn, nhất là những anh chị em dân tộc thiểu số (như Jarai) đang sinh sống tại Sài Gòn và Bình Dương những nhu yếu phẩm, cách riêng là thực phẩm của quý vị ân nhân trao gửi.

Matthêu Nguyễn Văn Bình, C.Ss.R

[VOV2] - Tại bệnh viện dã chiến số 16 TP.HCM, các tình nguyện viên tôn giáo xung phong vào tâm dịch chăm sóc bệnh nhân mắc Covid-19, bắt đầu ca làm việc bằng lời cầu nguyện cho những bệnh nhân vừa qua đời (có 5 thầy Học viện thánh Anphongso đang phục vụ tại đây).

Nguồn: Phương Lan - Thi Uyên "Lời cầu nguyện nơi tâm dịch... | VOV2.VN"

Vào Chúa Nhật, ngày 12 tháng 09 năm 2021, được thúc đẩy bởi lời mời gọi trong bài đọc 2 trích thư của Thánh Giacôbê Tông đồ “đức tin không có hành động, thì quả là đức tin chết…. tôi sẽ hành động để cho bạn thấy thế nào là tin” (Gc 2,17-18), chương trình "Nhịp Cầu Bác Ái Mùa Covid" do Văn phòng Tông Đồ và Học viện Thánh Anphongsô thuộc Tỉnh dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam phối hợp với các ân nhân tổ chức, lại tiếp tục lên đường để trao 165 phần quà đến tay các bà con đang gặp khó khăn do tình hình dịch bệnh, trong đó có 65 gia đình anh chị em dân tộc Jrai và K’ho, đang cư ngụ ở các quận 8, 12, Bình Thạnh, Hóc Môn và các vùng thuộc tỉnh Bình Dương.

Trước những khó khăn của bà con đang phải đối diện trong hoàn cảnh cuộc sống hiện tại, ước mong Lời Chúa được vang vọng trong mọi tâm hồn những người có niềm tin để mọi người biết thể hiện tình yêu thương với những người anh chị em khác bằng những hành động bác ái, sẻ chia tinh thần cũng như vật chất.

Video: F.X. Nguyễn Văn Hoài, C.Ss.R

Vào thứ Năm, ngày 09 tháng 09 năm 2021, Chú Luyện, một cộng tác viên của chương trình "Nhịp Cầu Bác Ái Mùa Covid" do Văn phòng Tông Đồ và Học viện Thánh Anphongsô thuộc Tỉnh dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam phối hợp với các ân nhân tổ chức, đã trao 61 phần quà đến tay các bà con đang gặp khó khăn do tình hình dịch bệnh ở vùng Bình Dương (trong đó có 56 gia đình anh chị em Tây Nguyên xa quê).

Tạ ơn Thiên Chúa và cám ơn quý ân nhân đã giúp đỡ và các cộng tác viên của chương trình đã nhiệt tình hy sinh cho công việc bác ái này nhằm sẻ chia bớt những khó khăn của bà con đang phải đối diện trong hoàn cảnh cuộc sống hiện tại.

Video: F.X. Nguyễn Văn Hoài, C.Ss.R

    Thank God and Our Mother of Perpetual Help for keeping our Redemptorist confreres safe and sound. May the experiences that they had in the field hospital nourish the zeal of Redemptorist missionaries so that they can become witnesses of the Redemption in the midst of this wounded world.

As reported in the previous article, responding to the invitation of Archbishop Joseph Nguyen Nang in the Pastoral Letter on July 27, 2021: "May each person be an instrument of God's mercy, be God's lips, hands and feet, to serve our wounded brothers and sisters," Saint Alphonsus Theologate of the Redemptorist Province of Vietnam have sent 9 brothers to join the Volunteer Religious Group (in 2 batches). In addition, at the Theologate, together with the Redemptorist Apostolic Office, nearly 20 brothers have formed a volunteer group to deliver necessities to disadvantaged people, especially those from the Central Highlands (belongs to minor ethnic groups such as: Jarai , Bana, K'Ho…) are living in Saigon, Long An, Binh Duong, Dong Nai. According to initial statistics, as of September 5, 2021, they have bought and delivered: over 50 tons of rice, over 7,000 bottles of cooking oil, 6,000 bottles of soy sauce, 4,200 bottles of fish sauce, over 35 tons of vegetables, over 200 boxes of milk, over 1,500 chickens, 2,800 boxes of noodles (30 packs), 95 boxes of noodles (100 packs), Over 16 quintals of dried fish, over 5 tons of lemons, over 2.5 tons of lemongrass. It is true as Archbishop Joseph said: “Your possibilities are only “five loaves and two fish, but while we do the division, the Lord Himself will do the multiplication.”

Besides those Redemptorist seminarians of Saint Alphonsus Theologate are participating in the Volunteer Religous Group of the Archdiocese Saigon, there are at least 3 other Redemptorsit and 1 deacon in some other communities such as Saigon, Tay Ninh, and Hanoi who also participate in different volunteer groups to help covid victims with many forms such as: serving at the Field Hospital, participating in spiritual support groups, counselling, blessing the dead.

In those days, Vietnam is undergoing the hard and tough times of the waves of infections and lockdown. Please keep us in your prayers!

                                                                   

Vào thứ Ba, ngày 07 tháng 9 năm 2021, Học viện Thánh Anphongsô, được sự hỗ trợ quảng đại từ các nguồn tài trợ của nhiều vị ân nhân, vẫn tiếp tục phối hợp với các cộng tác viên trong chương trình "Nhịp Cầu Bác Ái Mùa Covid" để gửi tới những người anh chị em đang gặp khó khăn trong hoàn cảnh dịch bệnh, với tất cả là 110 phần quà gồm thực phẩm và các nhu yếu phẩm cần thiết khác, trong đó có 55 phần quà được gửi đến cho anh chị em Tây Nguyên xa quê đang trọ tại những khu vực khác nhau thuộc các quận 9 và Tp. Thủ Đức (Sài Gòn).

Xin thay lời cho tất cả để nói lên niềm tri ân tới sự giúp đỡ của các ân nhân với một tấm lòng yêu thương và sự quảng đại chia sẻ vật chất lẫn tinh thần. Nguyện xin Thiên Chúa trả công bội hậu cho quý vị.

"Xin cám ơn ai, từ xa xôi muôn phương trời
Xin cám ơn ai, niềm vui nâng niu trao nhau
Người từ phương xa, chưa quen tiếng nói màu da
Tình người bao la, cưu mang niềm đau nhân thế

Xin cám ơn ai, người mang tình yêu cho đời
Xin cám ơn ai, người mang con tim tha nhân
Tình người bao dung, xoa vơi bao nỗi khổ đau
Tình người bao dung, sớt chia nhau một chút tình..." (lời bài hát 'Xin Cám Ơn' - Lâm Nhật Tiến)

Video: F.X. Nguyễn Văn Hoài, C.Ss.R

Tạ ơn Chúa và Mẹ Hằng Cứu Giúp đã gìn giữ anh em được bình an. Ước gì, những trải nghiệm mà anh em đã có trong thời gian qua nuôi dưỡng ngọn lửa thừa sai nơi mỗi anh em, để anh em trở nên những chứng nhân của Ơn Cứu Chuộc giữa một thế giới còn nhiều tổn thương này.

Được biết, Học viện thánh Anphongsô - Dòng Chúa Cứu Thế có 9 thầy tham gia Nhóm Tu sĩ thiện nguyện theo lời mời gọi của Văn phòng Tu sĩ Tổng Giáo phận Sài Gòn (2 đợt). Ngoài ra, có gần 20 thầy đã làm thành một nhóm để trao nhu yếu phẩm cho những bà con khó khăn, nhất là những anh chị em sắc tộc (như Jarai, Bana, K’Ho…) đang sinh sống tại Sài Gòn, Long An, Bình Dương, Đồng Nai. Theo thống kê sơ bộ, tính đến 05/9/2021, đã mua và trao: trên 50 tấn gạo, trên 7.000 chai dầu ăn, 6.000 chai nước tương, 4.200 chai nước mắm, trên 35 tấn rau, trên 200 thùng sữa, trên 1.500 con gà, 2.800 thùng mì (loại 30 gói), 95 thùng mì (loại 100 gói), Trên 16 tạ cá khô, trên 5 tấn chanh, trên 2,5 tấn sả.

Ngoài quý thầy Học viện thánh Anphongsô đang tham gia thiện nguyện, có ít nhất 3 cha Dòng Chúa Cứu Thế ở một số cộng đoàn như Sài Gòn, Tây Ninh, Hà Nội cũng tham gia các nhóm thiện nguyện khác nhau để trợ giúp các nạn nhân covid với nhiều hình thức, như phục vụ tại Bệnh viện Dã chiến, tham gia các nhóm trợ giúp về tâm linh, tư vấn, làm phép xác cho những người qua đời.

                                                                   Ban Văn hóa  - Học viện thánh Anphongsô

Cảm thức về ‘Thiện nguyện và Sứ vụ’

Thời gian thấm thoắt trôi, vậy là anh chị em tu sĩ thiện nguyện TGP. Sài Gòn đã phục vụ tại Bệnh viện Dã chiến số 16 được hơn nửa tháng. Hôm nay, nhân phút nghỉ ngơi để chuẩn bị ca trực tiếp theo, tôi muốn ghi lại một vài suy nghĩ của bản thân về công việc này.

Nhớ lại cách đây hơn 1 tháng (12/7), khi Văn phòng Tu sĩ của Tổng Giáo phận Sài Gòn đưa ra lời mời gọi các tu sĩ tham gia nhóm tu sĩ thiện nguyện phục vụ bệnh nhân Covid trong các bệnh viện, tôi và tất cả anh em Học viện đều cảm thấy háo hức đăng ký tham gia. Và một điều chắc chắn, niềm háo hức này có lẽ không chỉ có riêng nơi anh em chúng tôi, nhưng dường như là cùng một “nhịp đập” nơi phần đông các tu sĩ trong giáo phận.

Như một kết quả, sau lời mời gọi đưa ra, anh chị em tu sĩ đã tham gia đăng ký lên tới hàng trăm người, cách riêng anh em Học viện DCCT cũng tham gia đăng ký lên tới con số 70 người cho công việc này. Tuy nhiên, số lượng được chọn của mỗi Hội Dòng cũng bị giới hạn, bởi còn nhiều lý do và chương trình khác cần thực hiện trong thời dịch này.

Quả thế, khi nhìn thấy tinh thần hăng hái dấn thân nơi các tu sĩ trong môi trường bệnh viện, thì trong rất nhiều dấu hỏi được mọi người đặt ra, một chất vấn được xem xét đó là: các tu sĩ có phải là những người quá coi thường cơn dịch bệnh này hay không mà tham gia một cách dứt khoát đến thế?

Có lẽ không ai trong chúng tôi “vui tính” đến nỗi vô tư trả lời rằng “dịch bệnh này nhằm nhò gì!” bởi lẽ, tất cả những gì đã và đang diễn ra đều đang cho thấy sự nguy hiểm của dịch bệnh Covid kinh khủng đến như thế nào! Đối với cá nhân tôi và có lẽ với nhiều tu sĩ, khi điền tên mình vào bảng đăng kí tham gia phục vụ môi trường này, chúng tôi xác tín một điều rằng chúng tôi đang đi vào Sứ Vụ của Hội Thánh và của Hội Dòng mình thuộc về.

Đến khi anh chị em tu sĩ chúng tôi lên đường đến phục vụ trong các bệnh viện, có rất nhiều người yêu mến đã “phong tặng” chúng tôi những lời đầy yêu thương, nhưng cũng thật kiêu hãnh là: anh hùng, tuyến đầu… Nhưng tôi thiết nghĩ, những cách nói “tuyến đầu,” “tuyến sau,” “anh hùng” cũng chỉ nằm ở mặt ngôn ngữ mà thôi. Điều quan trọng hơn cả đối với chúng tôi, là được phục vụ anh chị em của mình đang bị tổn thương trong một thế giới đầy thương tích này, cụ thể là các bệnh nhân nhiễm Covid. Đó có thể coi là một trong những sứ vụ mà chúng tôi lãnh nhận trong thời điểm này.

Thật vậy, phục vụ bệnh nhân nhiễm Covid là một trong những sứ vụ mà tu sĩ chúng tôi lãnh nhận, bởi vì trong khi chúng tôi tham gia trong sứ vụ đặc biệt này, thì có rất rất nhiều anh chị em tu sĩ khác đã quên mình, hằng ngày len lỏi vào các khu dân cư, phòng trọ đang bị phong tỏa, nhằm hỗ trợ kịp thời cho anh chị em của mình đang đói khổ. Điều đó cho thấy tất cả tu sĩ chúng tôi đều đang thi hành một Sứ Vụ chung, là phục vụ con người, xoa dịu nỗi đau mà mọi người đang gặp phải trong thời dịch bệnh này.

Chúng tôi, những tu sĩ thiện nguyện, lên đường và đi đến phục vụ anh chị em đang đau khổ vì dịch bệnh Covid. Sự chọn lựa của chúng tôi chắc chắn khởi nguồn từ tinh thần tự nguyện của mỗi cá nhân, nhưng sâu sa hơn là sự thổn thức về sứ vụ của Hội Thánh và Hội Dòng dành cho những con người đang cần được chăm sóc, là các bệnh nhân nhiễm Covid. Chính sự tổng hoà từ tinh thần tự nguyện cá nhân, cảm thức sứ vụ của Hội Thánh và Hội Dòng cùng với niềm tin tưởng vào Ơn Chúa ban, anh chị em tu sĩ chúng tôi mới có đủ sức mạnh, tình yêu và hy vọng trong công việc đầy nguy hiểm, mà đa số dường như chưa từng có kinh nghiệm.

Và rồi, tới hôm nay, tôi đã cảm nghiệm được phần nào tinh thần “tự nguyện trong sứ vụ” khi mà bản thân tôi được trực tiếp phục vụ các bệnh nhân Covid nặng trong khu Hồi sức Tích cực. Trong môi trường đặc biệt này, nếu chỉ có tinh thần tự nguyện, mà không mang cảm thức về sứ vụ chăm lo cho người bị tổn thương, cùng niềm tin tưởng vào Ơn Chúa ban, thì có lẽ tôi không bao giờ có thể làm những công việc mà trước đây chỉ có thể nằm ở trong trí tưởng tượng. Nơi đây, tôi trực tiếp nhìn thấy, đụng chạm và cảm nhận những tổn thương của các bệnh nhân nhiễm Covid một cách cụ thể hơn bao giờ hết. Không tổn thương sao được khi mà các bệnh nhân nằm trong nỗi cô đơn và đau đớn khi giành giật từng hơi thở còn lại. Họ thiếu vắng sự chăm sóc trực tiếp của người thân yêu bên cạnh trong những giờ phút cuối cùng và thậm chí họ vĩnh viễn rời bỏ cõi đời trong một bầu khí lạnh lẽo, cô đơn, thiếu thốn…

Là tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế, mang trong mình cảm thức của Hội Dòng là sẵn sàng đến với những con người bị tổn thương, việc phục vụ các bệnh nhân Covid nặng trong khu Hồi sức Tích cực đã cho tôi thêm tinh thần và động lực trên con đường thi hành sứ vụ. Quả thế, chính nơi đây bản thân tôi không chỉ được đóng góp một phần nào đó trong việc xoa dịu nỗi đau của anh chị em mình, nhưng thật sự còn cho tôi đi vào một kinh nghiệm về sự thổn thức của Hội Thánh, và cách riêng là Hội Dòng đối với những người bị tổn thương.

Tạ ơn Chúa đã ban cho tôi cơ hội này, như là một sự chuẩn bị cho sứ vụ rộng lớn, mà Hội Dòng và Hội Thánh đang chờ đợi chúng tôi trong tương lai.

Bệnh viện Dã chiến số 16, 31/8/2021
Tu sĩ Phêrô Nguyễn Quang Phùng, C.Ss.R.

Vào thứ Bảy, ngày 04 tháng 9 năm 2021, chương trình “Nhịp Cầu Bác Ái Mùa Covid”, do Học viện Thánh Anphongsô phối hợp với các cộng tác viên, nhằm hỗ trợ cho bà con gặp khó khăn trong tình hình dịch bệnh vẫn tiếp tục diễn ra với 184 phần quà được trao gửi cho anh chị em Tây Nguyên xa quê đang trọ tại những khu vực khác nhau thuộc các quận 12, Bình Chánh, Hóc Môn, Bình Thạnh (Sài Gòn).

Tại các khu vực thuộc tỉnh Bình Dương, Chú Luyến, một cộng tác viên của chương trình, cũng đã giúp chuyển 115 phần quà tới các gia đình đang gặp khó khăn, trong đó có 80 gia đình là anh chị em sắc tộc.

* Những hình ảnh của chương trình được gửi về thừ các cộng tác viên: